『銀幕の即興詩人清水宏の生涯と作品』(窪田守弘)[B1280]

『銀幕の即興詩人清水宏の生涯と作品』読了(はまぞうにありません)。

これは本ではなくて、ただのドラフト♪(ドラフトにもなっていないけれど…)

文章を書いたら校正しましょう。
文章を書いたら、少なくとも日本語として読める程度までは推敲しましょう。
担当編集者は、少なくとも一回は原稿を読みましょう。

清水宏についての本は、これまで『[映畫読本] 清水宏即興するポエジー、蘇る「超映画伝説」』[B308]くらいしか出ていなかった。そこにまるまる一冊清水宏について書かれた大部の本が出た。聞いたことのない著者がこれまでに出版した本のリストを眺め、かなりの不安に駆られたとしても、買ってみよう、読んでみようと思うのが人情である。

ところが、「これはひどい」タグを1000個つけても腹の虫がおさまらないようなひどい本であった。400ページもあって3800円も取るくせに、重複を取り除くと十分の一どころか百分の一以上に減る。千分の一も夢ではない。こんな本を商品として売るのは犯罪である。こんな本を出版した出版社、こんな本に出版助成金を出した愛知淑徳大学は、相当恥ずかしい。いちおう著者のために言っておくと、「清水宏の映画はすばらしい。こんなにすごい映画をもっとみんなに知ってもらいたい」という気持ちだけはわたしと共通している。もともとは『山のあなた徳市の恋』の便乗企画ではないようだが、あの映画で俄かに清水宏が注目されはじめたので、この機会に出してしまおうと出版をあせった結果、このようにひどいものになってしまったのかもしれない(しかしそもそも本を書く資質があるのかどうか疑われる)。

どれほどひどいかをくどくどと述べても時間の無駄なので、簡単にまとめる。

まず、この本にないものは何か。

全体構想とか枠組みとか構成とか(目次を見ると、論文のようなそれらしい構成になっていますが、騙されちゃいけません)。
論旨とか文脈とか。
論理的な展開とか論証とか。
内容とか意味とか。

それでは、この本にあるものは何か。

大量の漢字誤り。
大量の事実誤り。
文法が間違った文章。
間違った接続詞による意味不明な文章の羅列。
常軌を逸した大量の重複。
論理の飛躍(そもそも論理がないので論理の飛躍とは言えないのかも)。
突然の話題転換。
勝手な思い込み。
意味のない感想やコメント。
セクションのタイトルとは無関係な記述。

何かを引用したり映画の内容を紹介したりするたびに、いちいちしょうもないコメントがついている。それがいかにしょうもないものかを示すためにひとつ引用する。

　ライカのカメラといえば、めったに手に入らない代物で、小津もほしがっていたが、清水が電話で人から貰ったと嬉しそうに話すのを聞いて、小津はどのように感じたのであろうか。いくら親しい仲であっても、二人とも喉から手が出るほどほしがっているカメラだったので、清水はもう少し小津の気持ちを考えてやるべきでなかったろうか。(p. 94)

道徳の教科書ですか？ほっとけや。

「おわりに」には「複雑な原稿段階から校正を経て」(p. 392)と書いてあるが、校正なんかしちゃいません。本文中には「検証する」とか「シナリオを分析する」とかいった表現が何度も出てくるが、そんなことも全然しちゃいません。どうやら著者にとっては、シナリオの引用やあらすじの紹介から、突然思い込みの結論に至ることが「分析する」ということのようだ。「結論」には「彼に関する最も新しい考えのいくつかを世に問うものである」と書いてあるが、その「新しい考え」というのはどこに書いてあるのでしょう？

それから、この本には大量の引用箇所があるが、その引用には多くの問題がある。