バンガロールに来ちゃったの

サイトやFlickrの更新情報、映画や本の感想(ネタばれあり)、日記(Twitter/Instagramまとめ)などを書いています。

TOIより2019年8月21日のカンナダ語

English: Anything else?

Kannada: innenaadru ideyaa?

☆ಇನ್ನೆನಾದ್ರು ಇದೆಯಾ?

 

English: When are you coming back?

Kannada: nivu yaavaaga vaapas barteeraa?

  • ನೀವು(niivu): あなたがた(二人称複数)
  • ಯಾವಾಗ(yaavaaga): いつ
  • ವಾಪಸು(vaapasu): 戻って(adv)
  • ಬರ್‌(bar): to come

(English/Kannada: The Times of Indiaより)

2019年8月20日の日記

2019年8月19日の日記

Once Upon a Time in Hollywood(2019)

2019年8月18日の日記

ベンガルール:封切12本/全24本

ベンガルールの今週のインド映画は、封切12本、全24本。

中身チェックしてないけどジェヤム・ラヴィ主演映画が気になる。

インド映画以外では、タランティーノの“Once Upon a Time in Hollywood(ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド)”が公開。

カンナダ語(4/7)

  • ★SGobbi Mele Brahmastra(ラージ・B・シェッティ主演)
  • ★Gimmick(ガネーシュ主演)
  • ★Manasinata
  • ★One Love 2 Story
  • Kurukshetra[2週め]
  • Kempegowda 2[2週め]
  • Sinnga[5週め]

ヒンディー語(2/6)

  • ★Mission Mangal(アクシャイ・クマール、ソーナークシー・シンハー、ニティヤ・メーナン出演)
  • ★Batla House(ジョン・エイブラハム主演)
  • Jabariya Jodi[2週め]
  • Judgementall Hai Kya[4週め]
  • Super 30[6週め]
  • Kabir Singh[再]

テルグ語(3/6)

  • ★Evaru
  • ★Ranarangam
  • ☆Kobbari matta
  • Manmadhudu 2[2週め]
  • Rakshasudu[3週め]
  • Dear Comrade[4週め]

タミル語(2/3)

  • ★Comali(ジェヤム・ラヴィ主演)
  • ★Kurukshetra(カンナダ映画“Kurukshetra”タミル吹替版)
  • Nerkonda Paarvai[2週め]

マラヤーラム語(1/2)

  • ☆Ambili
  • Thanneer Mathan Dhinangal[2週め]

先週で終わっちゃった(らしい)主な映画

  • Kolaiyuthir Kaalam[1週]
  • Mahira[3週]
  • Aadi Lakshmi Puraana[4週]
  • iSmart Shankar[4週]
  • Article 15[7週]
凡例
  • ★:今週封切のもの
  • ☆:本拠地等ではすでに公開されているが、ベンガルールでは今週封切のもの(合計では封切に含む)
  • (ほぼ)同じ映画の別言語ヴァージョンは別にカウント。
  • (金曜日の朝に)BookMyShowで予約できる上映が対象なので正確ではありません。

台湾旅行第二日(2019年8月11日の日記)

台湾旅行第一日(2019年8月10日の日記)