English: Don't come tomorrow.
Kannada: naaLe barabedi.
- ನಾಳೆ(naaLe): tomorrow
- ಬರು(baru): come
English: Today is a bank holiday.
Kannada: Ivathu bank raja dina ide.
ಇವಟು ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಜ ದಿನ ಇದೆ(いちおう翻訳できるがあってる?)
- ಇವಟು
- ಬಾ್ಯಂಕ್(byaank): bank
- ರಜ(raja): holiday
- ದಿನ(dina): day
- ಇದೆ(ide): である(ಇರು)の三人称中性単数形
(English/Kannada: The Times of Indiaより)