バンガロールに来ちゃったの

サイトやFlickrの更新情報、映画や本の感想(ネタばれあり)、日記(Twitter/Instagramまとめ)などを書いています。

CTR(Shri Sagar)のメニュー

Zomatoに載っているCTRのメニューがカンナダ語(文字)のみなので(たぶんお店も)、解読してみた(このくらいささっと読めるはずだけど、最近サボっていて…)。自分メモ+もしかしたらだれかの役に立つかもしれないので記録しておくことにする。

カンナダ語発音一般的なアルファベット表記
ಇಡ್ಲಿiDliidli
ವಡೆvaDevada
ರವೆ ಇಡ್ಲಿrave iDlirava idli
ಮಸಾಲೆ ದೋಸೆmasaale doosemasala dosa
ಬೆಣ್ಣೆ ಮಸಾಲೆ ದೋಸೆbeNNe massale doosebenne masala dosa
ಬೆಣ್ಣೆ ಪ್ಲೈನ್ ದೋಸೆbeNNe plain doosebenne plain dosa
ಪ್ಲೈನ್ ದೋಸೆplain dooseplain dosa
ಖಾಲಿ ದೋಸೆkhaali doosekhali dosa
ರೈಸ್ ಬಾತ್rais baatrice bath
ಪೂರಿpuuripuri
ಕೇಸರಿ ಬಾತ್keesari baatkesari bath
ಖಾರಾ ಬಾತ್khaaraa baatkhara bath
ಚೌಚೌ ಬಾತ್cau cau baatchow chow bath
ಮದ್ದುರು ವಡೆmadduru vademaddur vada
ಮಂಗಳೊರು ಬಜ್ಜಿmangaLoru bajjiMangalore bajji
ಕಾಫಿkaaphicoffee
ಟೀTiitea
ಬಾದಾಮಿ ಹಾಲುbaadaami haalubadam milk
※大文字は下点のついた発音