Zomatoに載っているCTRのメニューがカンナダ語(文字)のみなので(たぶんお店も)、解読してみた(このくらいささっと読めるはずだけど、最近サボっていて…)。自分メモ+もしかしたらだれかの役に立つかもしれないので記録しておくことにする。
| カンナダ語 | 発音 | 一般的なアルファベット表記 |
|---|---|---|
| ಇಡ್ಲಿ | iDli | idli |
| ವಡೆ | vaDe | vada |
| ರವೆ ಇಡ್ಲಿ | rave iDli | rava idli |
| ಮಸಾಲೆ ದೋಸೆ | masaale doose | masala dosa |
| ಬೆಣ್ಣೆ ಮಸಾಲೆ ದೋಸೆ | beNNe massale doose | benne masala dosa |
| ಬೆಣ್ಣೆ ಪ್ಲೈನ್ ದೋಸೆ | beNNe plain doose | benne plain dosa |
| ಪ್ಲೈನ್ ದೋಸೆ | plain doose | plain dosa |
| ಖಾಲಿ ದೋಸೆ | khaali doose | khali dosa |
| ರೈಸ್ ಬಾತ್ | rais baat | rice bath |
| ಪೂರಿ | puuri | puri |
| ಕೇಸರಿ ಬಾತ್ | keesari baat | kesari bath |
| ಖಾರಾ ಬಾತ್ | khaaraa baat | khara bath |
| ಚೌಚೌ ಬಾತ್ | cau cau baat | chow chow bath |
| ಮದ್ದುರು ವಡೆ | madduru vade | maddur vada |
| ಮಂಗಳೊರು ಬಜ್ಜಿ | mangaLoru bajji | Mangalore bajji |
| ಕಾಫಿ | kaaphi | coffee |
| ಟೀ | Tii | tea |
| ಬಾದಾಮಿ ಹಾಲು | baadaami haalu | badam milk |
