バンガロールに来ちゃったの

サイトやFlickrの更新情報、映画や本の感想(ネタばれあり)、日記(Twitter/Instagramまとめ)などを書いています。

TOIより2019年4月25日のカンナダ語

English: Today I thought I'll go and watch a movie.

Kannada: ivattu naanu movie hogbeku ankonDe.

☆ಇವತ್ತು ನಾನು ಮೋವೀ ಹೋಗುಬೇಕು ಅಂಕೊಂಡೆ.

  • ಇವತ್ತು(ivattu): today
  • ★ನಾನು(naanu): 私(一人称単数の代名詞)
  • ಮೂವೀ(muuvii): movie
  • ★ಹೋಗು(hoogu): 行く
  • ★ಬೇಕು(beeku): 必要である
  • ಅಂಕೊಂಡೆ

English: Why are you standing alone?

Kannada: nivu illi yaake obre nintkonDideeraa?

 

  • ★ನಿವು(niivu): あなたがた、君たち(二人称複数主格)
  • ★ಇಲ್ಲಿ(illi): ここで、ここに
  • ★ಯಾಕೆ(yaake): なぜ

(English/Kannada: The Times of Indiaより)